Scheda sinottica di grammatica italiana e giapponese. Versione provvisoria.
La scheda elenca gli elementi grammaticali della lingua italiana (area verde a sinistra), indicando se sono variabili o no, li descrive (colonna centrale) ed espone la forma giapponese corrispondente, quando esiste (colonna di destra).
Ogni elemento giapponese è scritto in kanji, kana e romaji (lettere latine). Per la traslitterazione uso il sistema Hepburn rivisto.
La scheda è stata realizzata e trasformata in .pdf con Open Office Writer.
in italiano 